Əsas Koreya dilində Salam Necə Demək olar

2024 Müəllif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-07 06:44

Xarici ölkəyə səyahət edərkən yerli sakinlərlə ünsiyyəti asanlaşdırmaq üçün ümumi salamlaşma və ifadələri öyrənmək çox vaxt faydalıdır. Koreyada "salam" demək yerli mədəniyyətə hörmət və maraq göstərmək üçün əla üsuldur.

İnsanları öz dillərində salamlamaq təbəssüm qazanmaq və buzları sındırmaq üçün əmin bir yoldur. Narahat olmayın, çünki koreyalılar bir az təcrübə və söhbətə davam etmək üçün adətən ingilis dilinə keçəcəklər, lakin bu, Cənubi Koreyaya növbəti səfərinizdən əvvəl öyrənmək vacib və hörmətli bir bacarıqdır.

Koreya əlifbası olan Hangul dilindən ingiliscə transliterasiya üçün orfoqrafiya fərqlidir. Bunun əvəzinə, hər bir salamlama üçün düzgün tələffüzü öyrənməyə diqqət yetirin. Təsadüfi anyong haseyodan rəsmi anyong hashimnikka qədər bu təbriklər sizi Cənubi Koreya ilə mümkün olan ən nəzakətli şəkildə tanış edəcək.

Koreya dilində salamlar

Bir çox digər Asiya dillərində salam söyləməkdə olduğu kimi, siz müxtəlif salamlamalardan istifadə etməklə bir insanın yaşına və ya statusuna hörmət göstərirsiniz və onu qəbul edirsiniz. Bu titullardan istifadə edərək hörmət göstərmək sistemi fəxri adlar kimi tanınır və koreyalıların çox mürəkkəb şərəf iyerarxiyası var.

Salamlar kimisə nə qədər yaxşı tanıdığınızı nəzərə alır; göstəriryaşa və statusa düzgün hörmət Koreya mədəniyyətində "sifətin" vacib aspektləridir.

Malay və İndoneziya dillərindən fərqli olaraq Koreyada əsas salamlamalar günün vaxtına (məsələn, "günortanız xeyir") əsaslanmır, buna görə də vaxtdan asılı olmayaraq eyni salamı istifadə edə bilərsiniz. Bundan əlavə, kiminsə necə olduğunu soruşmaq, Qərbdə tipik əlavə sual Koreya dilində ilk salamlaşmanın bir hissəsidir.

Xoşbəxtlikdən salam deməyin bir neçə sadə, defolt yolları var ki, onlar kobud kimi təfsir edilməyəcək.

Ənənəvi Koreya Mədəniyyətinin Üç Salamı

Koreya dilində əsas salamlama "ahn-yo ha-say-yoh" kimi tələffüz edilən anyong haseyo-dur. Ən rəsmi salamlaşma olmasa da, anyong haseyo geniş yayılmışdır və yaşından asılı olmayaraq tanıdığınız insanlarla ünsiyyət qurarkən əksər hallarda kifayət qədər nəzakətlidir. Koreya dilində salam deməyin təşəbbüskarı olan anyong sözünün kobud tərcüməsi "Ümid edirəm ki, yaxşısan" və ya "yaxşı ol"

Yaşlı və ya daha yüksək statuslu birinə daha çox hörmət göstərmək üçün rəsmi salamlama kimi hər hansı həşimnikkadan istifadə edin. "ahn-yo hash-im-nee-kah" kimi tələffüz edilən bu təbrik fəxri qonaqlar üçün nəzərdə tutulub və çoxdandır görmədiyimiz yaşlı ailə üzvləri ilə bəzən istifadə olunur.

Nəhayət, adətən dostlar və bir-birini tanıyan eyni yaşda olan insanlar arasında xoş, təsadüfi hər kəs təklif olunur. Koreya dilində ən qeyri-rəsmi salam kimi, hər kəs ingilis dilində "hey" və ya "nə var" deməklə müqayisə edilə bilər. İstifadədən çəkinməlisinizqəriblərlə və ya müəllimlər və məmurlar kimi yüksək statuslu şəxslərlə salamlaşarkən öz-özünə.

Sabahınız Xeyir Deyərək Telefona Cavab Verin

Hər hansı birinin müxtəlifliyi Koreyalı qəribləri salamlamağın əsas yolu olsa da, koreyalıların "sabahınız xeyir" deməsi və telefona cavab verərkən bir-biri ilə salamlaşmağın bir neçə başqa yolu var.

Əsas salamlamalar günün vaxtından asılı olmayaraq işləsə də, alternativ olaraq joun achim ("joh-oon ah-chim" kimi oxunur) səhərlər yaxın dostlarla istifadə edilə bilər. Koreyada "sabahınız xeyir" demək çox yaygın deyil, buna görə də insanların çoxu sadəcə olaraq anyong və ya anyong haseyo deyirlər.

Koreyada salam verməyi bilmək düzgün hörmət göstərməkdən çox asılı olduğundan, kiminsə yaşı və ya vəziyyəti məlum deyilsə, telefona cavab verən zaman xüsusi salamlamadan istifadə olunur: yoboseyo. "Yeow-boh-say-oh" kimi tələffüz edilən yoboseyo telefona cavab verən zaman salamlama kimi istifadə olunacaq qədər nəzakətlidir; lakin şəxsən kiməsə salam verərkən istifadə edilmir.