Beynəlxalq Ədəbiyyat Festivalı Berlin

2025 Müəllif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2025-01-23 15:41

Berlin Beynəlxalq Ədəbiyyat Festivalı (International Literaturfestival Berlin və ya qısaldılmış "ilb") şəhərin ən böyük ədəbi tədbiridir. Oktyabrda keçiriləcək Frankfurt Kitab Sərgisinin müqəddiməsi olan bu sentyabr tədbiri 10 gün ərzində keçirilir və dünyanın hər yerindən yazıçıların müasir nəsr və poeziyada ən yaxşılarını təqdim edir. Tədbir YUNESKO üzrə Alman Komissiyasının himayəsi altında keçirilir və Berlin təqvimində hörmətli bir hadisədir.

Ilb 30 000-dən çox uşaq (Uşaqlar və Gənc Yetkinlər Proqramı var) və böyükləri cəlb edir. Qeyd olunan müəlliflərin oxunuşları da daxil olmaqla 300-dən çox tədbir var. Yazıçılar orijinal əsərlərini almanca tərcümə ilə oxuduqdan sonra aktyorlarla öz ana dillərində oxudular. Müzakirə iştirakçılar və müəllif arasında müzakirəni asanlaşdıran tərcüməçilərlə bir çox oxunuşdan sonra baş verir.

Proqram və Xüsusi Tədbirlər

Tədbirlərin təqvimi gün, məkan və ya bölmə üzrə faydalı şəkildə sıralanır. Müxtəlif mətnlər beş tematik hissəyə bölünür:

Dünya ədəbiyyatı - Dünyanın hər yerindən dünya şöhrətli müəlliflər
Reflections - Yazıçılar və beynəlxalq ekspertlər Şərqi Avropadan siyasi, sosial və mədəni mövzuları müzakirə edəcəklər.
Beynəlxalq uşaq və gənclər ədəbiyyatı - Uşaq və gənc böyüklər ədəbiyyatında ən yaxşılar
Danış, yaddaş - Keçən onilliklərin alman və beynəlxalq müəllifləri oxunuşlar və danışıqların birləşməsi ilə yadda qalıb
Xüsusi

Şəkildəki sözü sevirsiniz? İnkişaf etməkdə olan rəssamların nümunəvi işlərinə görə tanındığı Qrafik Roman Gününə baxın.

Qaçırılmaması lazım olan başqa bir tədbir "Yeni Alman Səsləri" gecəsidir. Alman dilində danışan gənc istedadların ən yaxşıları və ən parlaqları nümayiş etdirilir. Bəlkə növbəti Günter Grassı görərsiniz…

…və ya bəlkə də növbəti böyük müəllif sizsiniz. “Berlin oxuyur” bölməsi Berlində yaşayan hər kəsi öz seçiminə uyğun nəsr və ya şeir parçası oxumağa dəvət edir. Hər bir iştirakçı festivalın açılış tədbirinə pulsuz bilet əldə edəcək. [email protected] ünvanına e-poçt göndərməklə qeydiyyatdan keçin.

Festivaldan Nəşrlər

Festivalı təşkil edə bilmirsinizsə və ya böyüklüyünü qoruyub saxlamaq istəyirsinizsə, tədbiri əks etdirən üç nəşr var.

Kataloq: Fotolar, qısa tərcümeyi-halı və biblioqrafiya daxil olmaqla bütün iştirakçı müəlliflərin icmalı.

The Berlin Anthology: Beynəlxalq ədəbiyyat festivalının qonaqları tərəfindən seçilmiş mətnlər və şeirlər. Hər biri alman tərcüməsi ilə öz orijinal dilində nəşr olunur.

Scritture Giovani: Paylaşılan mövzuda gənc yazıçıların qısa hekayələrindən ibarət kitab.

2020 Berlin Beynəlxalq Ədəbiyyat Festivalı

İllik BeynəlxalqLiteraturfestival Berlin 9-19 sentyabr 2020-ci il tarixlərində keçiriləcək. Festival Haus der Berliner Festspiele-də yerləşir və şəhərin ətrafında 60-a yaxın yerdə müxtəlif oxunuşlar keçirilir.

Festival Vebsaytı: www.literaturfestival.com
Metro: U Spichernstr., U Uhlandstr; Avtobus Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
Biletler: 10 avro. Onlayn, tamaşanın başlamasına bir saat qalmış kassada və ya əlavə məlumat üçün 49 30 27878658 qaynar xəttinə zəng edin.