Beynimdə Səyahət etdiyim yer: Biarritz, Fransa

2024 Müəllif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-07 06:13

İyun ayında Avropa İttifaqı rəsmi olaraq sərhədlərini ABŞ səyahətçiləri üçün bağladı. Bu, şübhəsiz ki, yaxşı bir şeydir - ABŞ-da dünya əhalisinin dörd faizi var, lakin 2020-ci ilin avqust ayına olan məlumata görə, COVID-19 hadisələrinin heyrətamiz 25 faizi, hallar və ölümlər üzrə dünyada liderdir. Yenə də bu kədərli xəbəri eşidəndə ağlıma gələn ilk şeylərdən biri (eqoistliklə etiraf edirəm) bu oldu: bizi nə vaxtsa Avropaya qaytaracaqlarmı? (Onlar etməməlidirlər; biz açıq-aydın gözəl şeylərə layiq deyilik.) Və sonra, bir neçə vuruşdan sonra: Mən nə vaxtsa Biarritzə qayıda biləcəyəmmi? Fransanın Bask ölkəsindəki sahil kurort şəhəri olan Biarritz asanlıqla Fransada (dünya deyilsə) ən sevimli yerlərindən biridir və bu, həqiqətən bir şey deyir - 19 yaşımdan bəri ölkəyə heyran olmuşam. Kannda xaricdə təhsil alan bir tələbədir və mənim üçün sevimli fransız şəhərini seçmək bir az “Vərəs”in sevimli epizodunu seçmək kimi hissdir. Mən onların hamısını sevirəm. Yenə də Biarritz fərqlənir.

Bu, tam olaraq Sevimli Fransız Şəhəri üçün açıq seçim deyil. Biarritz dəli-bahalı ola bilər (un café américain sizə bəzi yerlərdə beş avronu geri qaytaracaq). Çimərlikdən başqa hər yerdə flip-flop geyməyə cəsarət etsəniz, sizə tam nifrətlə baxacaq dizayner geyimli fransız qadınları ilə dolu təmtəraqlı bir toxunuşdur (quelle horreur!) Amma buradaMəsələ: Gün batımında Rocher de la Vierge-də oturduqdan sonra - vəhşi, parıldayan sahil zolağı boyunca uzanan mənzərələri olan qayalıqda, İspan Bask ölkəsinin dağlarına qədər - Biarritz'i öz həyat tərzinizdən çıxarmaq çətin olacaq. ağıl.

Təbii Gözəllik və Memarlıq Cazibəsinin Panoraması

Başqa bir həyatda mən İspaniya, Fransa, İtaliya və Kosta-Rikada bir neçə şəhərdə orta məktəb dilinin immersiya proqramlarını idarə edən şirkətdə işləmişəm. Fransız proqramımız Biarritzdə idi, mən yay aylarında bu proqrama kömək etdim. (Əyləncəli konsert, bəli, lakin özünəməxsus stress faktorları olmadan deyil - 60 orta məktəb şagirdini müşayiət edən və onları Notr-Damın uçan dayaqları kimi həyəcanlandırmağa çalışan bir şəkil, həqiqətən düşündükləri hər şey bir-birlərinin otel otaqlarına girməkdir. gecə.)

Tələbələrlə Biarritsə ilk dəfə gəldiyimi və onun indiyə qədər olmadığım hər yerdən daha yaxşı iy verdiyini düşündüyümü xatırlayıram. Bu təəccüblü deyil: hidrangeaların ətirli göy qurşağı bütün şəhəri bürüyür və yağlı, təzə bişmiş kruasanların qoxusu ilə qarışan duzlu okean havası zövq reseptorlarınızı yandıracaq.

Sırf estetik baxımdan Biarritz-ə aşiq olmaq asandır. İlk baxışdan şəhərin açıqca təsviri üçün nəzərdə tutulduğu kimi hiss oluna bilər: zərif, Belle Époque villalarının panoraması, dənizkənarı gəzinti yerləri, birbaşa aşağıda köpüklü dalğalara düşən sıldırım qayalıqlar. Əksər Fransa şəhərləri kimi, Biarritz də kifayət qədər maili yolları, səliqəsiz yaşıl parkları və s. Amerikalıları ağlatmaq üçün dar daş daş küçələri. Bir çox Fransız şəhərlərindən fərqli olaraq, Biarritz, Art Deco kazinosundan tutmuş 12-ci əsr Romanesk üslubunda Eglise Saint-Martin kilsəsinə, dənizin hündürlüyündə ucalan qülləli, bask üslublu villalara qədər qəribə memarlıq üslubları ilə seçilir. La Côte d'Azur, bu deyil.

Fransız Bask ölkəsini kəşf edin

Biarritz İspaniya sərhədindən avtomobillə təxminən bir saatlıq məsafədə, Biskay körfəzində yerləşir. Bu, Fransız Bask Ölkəsidir (le Pays Bask); Bask Ölkəsi texniki cəhətdən yeddi əyalətdən ibarətdir, onlardan üçü Fransanın cənub-qərbindədir, baxmayaraq ki, İspan tərəfi parlaq San Sebastian və Bilbaodakı Guggenheim sayəsində şübhəsiz daha çox tanınır. Pays Bask Fransanın hər hansı digər hissəsindən fərqlidir, çünki bölgənin özünəməxsus dili, mədəni landşaftı, memarlığı və kulinariya ənənələri var və buradakı torpaq heyrətamiz dərəcədə fərqlidir - firuzəyi mavi sular, itaətsiz sahil xətti və Pireneylərin sərt ətəkləri ürəyini dayandıracaq.

Bask xalqı bu bölgədə minlərlə ildir məskunlaşıb və onların dili olan Euskara dilinin Avropada danışılan heç bir başqa dillə əlaqəsi yoxdur. Beləliklə, regional qürur burada dərinləşir - baxmayaraq ki, İspan tərəfindən fərqli olaraq, Fransa hissəsi Bask kimi deyil. Bununla belə, getdiyiniz hər yerdə, restoran menyularında, mağaza lövhələrində və televizorda mütləq bu dillə qarşılaşacaqsınız; Sərt Ks, Zs və Xs ilə zəngin olan bu, fransız dilindən demək olar ki, o qədər də fərqlənmir.

İllər boyu Biarritz

Bir dəfə keçmişcəmi bir neçə yüz insanın yaşadığı balina şəhəri Biarritz illər ərzində bir neçə təzahürdən keçmişdir. 1854-cü ildə İmperator Yevgeninin sarayının tikintisindən sonra şəhər Avropa roy altiləri üçün əsas oyun meydançasına çevrildi. (III Napoleonun arvadının keçmiş sarayı indi Grande Plage üzərindəki kürəyindən sahilə hakim olan Köhnə Dünya nəhəngi Hotel du Palaisdir..) 20-ci əsrin əvvəllərində okean sahilində çökmüş kazinolar tikilirdi və böyük qumarbazlar və Hollivud kino ulduzları dəstə-dəstə çimərliklərə axışmağa başladılar. Lakin bu gün Biarritz ilk növbədə bir şeylə tanınır: sörfinq.

Avropanın Sörf Paytaxtı

Biarritzdəki sörf səhnəsi dünya səviyyəlidir, o qədər ki, şəhər "Avropanın Sörf Paytaxtı" adlandırılıb. Burada dünya çempionatları və festivallar keçirilir, kampçı furqonlar La Kot des Baskların (əsas sörf çimərliyi) ətrafında toplaşır və qəşəng kurort geyimində bəzədilmiş insanlar qədər su p altarı geyən insanlar da var. Bir çox ciddi sörfçü üçün Biarritz Məkkədir. (Və o yüksək dalğalara ilk nəzər saldıqda bunun səbəbini başa düşəcəksiniz.)

Şəhərin açıq-aşkar zərifliyindən və aşılanmış sörfçü dostlarından başqa, maraqlı şeyləri saxlamaq üçün kifayət qədər çınqıl (yaxud Fransanın kurort şəhərciyində nə də olsa) var. Əgər kifayət qədər yaxından baxsanız, siz də bunu görəcəksiniz: əhli olmayan təbii gözəllik və struktur cəhətdən zərif tikililər, kosmopolit vibes və çirkin sörf səhnəsi, qlamur və kir. BudurBiarritz'i belə füsunkar bir yerə çevirən yan-yana və mən bir gün qayıdacağam.

İlk dəfə gələnlər üçün məsləhətlər

Vaxt hər şeydir. Fransada tətillər la qrammatika, çörək və sosial demokratiya kimi müqəddəsdir və bir çox fransızlar tətil vaxtlarını avqustda keçirməyi seçirlər (var hətta bu tip səyahətçilər üçün bir söz: les aoûtiens). Beləliklə, avqustda və hətta iyulda Biarritzdən nəyin bahasına olursa olsun çəkinməlisiniz, əgər kömək edə bilsəniz. Əks halda, siz digər turist dəstələri, yüksək otel xərcləri və Grande Plage-də dəsmal yerinin az və ya heç olmaması ilə üzləşəcəksiniz.
Erkən yatmaq, tez qalxmaq. Sərhədin o tayında, İspaniya Bask ölkəsində, meydanlarda gəzən və pintxo-hoppanan insanların çox olduğuna mərc edə bilərsiniz. hər gecə gecə yarısına qədər. Biarritzdə bu qətiyyən belə deyil - demək olar ki, hər şey saat 9-a qədər bağlanır. Buna uyğun planlaşdırın.
Avrolarınızı ağıllı şəkildə yerli kulinariya ləzzətlərinə xərcləyin. Ehtiyatlı olmasanız, büdcənizi burada kifayət qədər asanlıqla məhv edə bilərsiniz. Ancaq bunun (daha çox xoş) yolları var - hər yemək üçün yeməkdənsə, canlı gündəlik bazarı olan füsunkar bir məhəllə olan Les Hallesdə piknik yeməkləri yığın. Tapas və pintxosda nosh (İspan felindən gələn “kiçik qəlyan altı” üçün bask sözü) təzə tutulmuş dəniz məhsullarından tutmuş fu qrasına və yerli mənbəli pendirlərə qədər müxtəlif rəngli Bask, İspan və Fransız delikateslərinə baxarkən və şirniyyatlar. Gâteau Basque nümunəsi olmadan tərk etməyin, abölgənin məşhur olduğu yumurtalı krema ilə doldurulmuş ənənəvi kiçik tort.
Çimərlik hop. La Grande Plage Biarritzdəki ən məşhur çimərlikdir və o, gözəldir, lakin bu ərazidə kəşf etməyə dəyər bir neçə başqa çimərlik var - xüsusən də bunu etmək istəyirsinizsə izdihamdan uzaqlaşın. Yəni, Port Vieux, Côte des Basques, Plage Marbella, Plage de la Milady və yaxınlıqdakı Angletdəki çimərliklər daha az turist cəlb edir.
Maşın icarəyə götürün. Bölgənin qalan hissəsini kəşf etməyə vaxt ayırdığınızdan əmin olun-Biarritz Pays Baskdakı bir çox ləl-cəvahiratdan yalnız biridir. Yaxınlıqdakı bəzi yaxşı ziyarətə dəyər şəhərlərə Bayonne, St.-Jean-de-Luz, Espelette və St.-Jean-Pied-de-Port daxildir (və bu, yalnız Fransa tərəfidir). Ən yaxşı seçiminiz, bu mədəni zəngin, bənzərsiz möhtəşəm bölgənin təklif etdiyi hər şeyi tam yaşamaq üçün avtomobil icarəyə götürməkdir. Bask Ölkəsi yolda gəzmək üçün yaradılmışdır.