Myanmarda səyahət edirsiniz? Buddhaya hörmət edin & Buddizm

2024 Müəllif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-07 06:34

Jim Croce-nin dediyi kimi, "Sən Supermenin köynəyini çəkmirsən; küləyə tüpürmürsən; o köhnə Lone Rangerin maskasını çəkmirsən." Myanmada baş verən son hadisələrə nəzər salsaq, Buddanın şəklini boş yerə götürmürsən.

Bir sıra əcnəbilər bu səhvi edib və baha ödəyiblər. Bu yaxınlarda rahiblər onun baldırında Buddanın döyməsini görəndə ispaniyalı turist Baqanın məbədlərindən birinin ətrafında yaxalanıb. Bənzər bir vəziyyətdə, yerli bir nəfər Buddanın ayağına döymə vurulduğunu görən Kanadalı turist İnle gölündə həbs olundu. Hər ikisi "təhlükəsizliklərinə görə" dərhal Myanmadan qovuldu.

Və hər iki hal Yanqonda bir ildən çox həbsdə olan mühacir menecerinin Buddanın qulaqlıqda onlayn şəklini yayımladığına görə ağılsız görünür.

Bu nümunələr Myanmada səyahətin narahat reallığını göstərir. Xarici səyahətçilər dünyanın başqa yerlərində Budda ikonoqrafiyasının rahat istifadəsi ilə sakitləşə bilər, sonra Myanmanın daha sərt qaydaları tətbiq etməsinin çətin yolunu öyrənin. Myanmanın Qərblə qarışıq tarixi olduğu üçün yerli hakimiyyət sərhədi keçən qərblilərə nümunə göstərmək istəyir.

Qulaqlıq taxan Buddanın qutusu

Hey, Buddha Bar bunu edə bilsəydi, niyə VGastro da bunu edə bilmədi? Yeni Zelandiyalı Philip Blackwood Facebook-da təsisatlarını tanıtmaq üçün Buddanın qulaqlıq taxmış şəklini yerləşdirdi - psixikaya əsaslanaraq, o, çox güman ki, bir şeyə qulaq asırdı.

Şəkil bütün yanlış səbəblərdən dərhal viral oldu. Qəzəbli birmalılar şəkli sosial mediada yaydılar və VGastro barının qarşısında etiraz aksiyası təşkil edildi - xüsusən də Myanmanın başqa yerlərində müsəlmanlara qarşı hərəkatla əlaqəli rahiblərin iştirak etdiyi. Yerli polis tədbir görməyə məcbur oldu; Blekvud 2014-cü ilin dekabrında birmalı sahibi və meneceri ilə birlikdə həbs edilib və Yanqonun bədnam İnsein həbsxanasında saxlanılıb.

"Dindirmə iclası zamanı daha çox bara rəhbərlik edən cənab Filip bildirib ki, o, bu broşürü dekabrın 9-da barı tanıtmaq üçün internetdə yerləşdirib, " Lt-Polkovnik. Bahan polisinin nəzarətçi müavini Thien Win, daha sonra Irrawaddy jurnalına danışdı. "O, Buddanın reklamlarda istifadəsinin beynəlxalq miqyasda dəbdə olduğu üçün bunu etdiyini və bunun daha çox diqqət çəkəcəyini düşündüyünü söylədi."

Həbsxanada Blekvud fasilə tapa bilmədi. Əcnəbi olduğu üçün onu ziyarətə buraxmayıblar. Və dörd yerli vəkil onun iddiasını rədd etdi, onlardan biri polis təzyiqi səbəbiylə.

2015-ci ilin martında Blekvud və onun birmalı həmkarları Myanma Cinayət Məcəlləsinin "dini təhqir etmək" və "dini hissləri incitmək" cəzasını nəzərdə tutan 295 və 295(a) maddələrinə əsasən iki il müddətinə azadlıqdan məhrum ediliblər. Daha 6 ay həbs cəzası verildirayonlaşdırma qaydalarının pozulması. Blackwood nəhayət gələn il yanvarın sonunda sərbəst buraxıldı və dərhal Yeni Zelandiyaya uçdu.

Buddanın Ayaq Tatularının Davası

Müqayisə üçün, Jason Polley və Sezar Hernan Valdez asanlıqla yola düşdülər. Kanadalı universitet professoru Polley praktiki Mahayana Buddistidir və o, CBC News-a deyib ki, ayağına "dəstək sütununu təmsil etmək üçün" Buddanın döyməsi etdirib.

Bəzi birmalılar döyməni eyni şəkildə görmədilər. Polley və sevgilisi 2014-cü ilin iyul ayında Myanmaya səfər edəndə, Birma vətəndaşı Pollinin ayağının şəklini çəkdi və onun Facebook-da qəzəbli paylaşımı etdi və bu, Blekvudun Budda şəkli kimi dərhal hər cür xoşagəlməz diqqəti cəlb etdi.

Belə çıxır ki, Ceysonun Budda döyməsinin mövqeyi bir qədər küfrdür. Birmalılar bali və tay narahatlığını aşağı bədən hissələri ilə bölüşürlər və Buddanın kişinin ayağına belə təsadüfi həkk olunması mühafizəkar Birma Buddistlərinin viseral reaksiyasına səbəb oldu.

Səlahiyyətlilər xəbərdar edildi və Polleylə İnle gölündə yaxalandı. Polley və onun sevgilisi dərhal 15 saatlıq məsafədəki Yanqon Beynəlxalq Hava Limanına maşına mindirildi; Çinin Honq-Konqdakı səfirliyi onların adından müdaxilə etdi, lakin cütlük hər halda ayrılmağa qərar verdi. Pollinin sevgilisi Marqaret Lam South China Morning Post-a bildirib ki, "Ceyson haqqında Myanmada yayılan dezinformasiyanı nəzərə alaraq, ayrılmağı ən təhlükəsiz hesab etdik".

İki il sonra, bir rahib gördükdən sonra müəyyən bir Sezar Hernan Valdez Baqanda həbs olundu. Buddanın ayağına döymə vurdu və bunu turist polisinə bildirdi. (Bu, xəbəri yayan birma dilli Facebook yazısıdır.) Polley kimi Valdez də saxlanılıb, Yanqona gətirilib və evə göndərilib.

"Onları deportasiya etmək üçün heç bir səbəbimiz yoxdur" Dini İşlər və Mədəniyyət Nazirliyinin rəsmisi Aung San Win daha sonra izah etdi. "Biz onlardan sadəcə olaraq öz təhlükəsizliklərinə diqqət etmələrini xahiş edirik, çünki bəzi insanlar onun ayağındakı döyməni dinə təhqir kimi qiymətləndirir."

Myanmada millətçiliyin yüksələn dalğası

Myanmadakı bu hallarla qonşu Taylandın öz kralına qarşı hər hansı təhqirə dözümsüzlüyü arasında paralellər aparmaq asandır. Tayland Kralı kimi, Myanmadakı Buddizm də Birma milli kimliyinin mərkəzində dayanır.

Və Tayland monarxı kimi, Buddanın obrazı da müəyyən maraq qrupları üçün güclü bir çağırış kimi xidmət edir. Taylandda siyasi iğtişaşların vəziyyəti ilə birlikdə lese majeste məhkəmələri kəskin şəkildə yüksəldiyi kimi, Budda təqibləri də yeni başlayan Birma millətçiliyi ilə yanaşı gedir.

969 Hərəkatı və Ma-Ba Tha kimi Buddist millətçi qruplar Myanmada dini azadlığı məhdudlaşdıran qanunları irəli sürmək üçün istifadə etdikləri kütləvi kütləvi dəstək qazanıblar (məsələn, Buddist qadınların başqa mənsub kişilərlə evlənməsi qadağandır) dinlər, bu yaxınlarda təsdiq edilmiş qanuna uyğun olaraq).

Onların motivləri dini olduğu qədər də millətçidir, bu da Blackwood və Polley kimi qərbliləri olduqca pis vəziyyətdə qoyur. Burmalılar, hələ də əsrlər boyu davam edən tabeliyindən əsəbləşirlərBritish Raj, ən dərin əqidələrini işıqlandıran qərblilərə geri qayıtmaqdan çəkinməyəcək.

Çətin Yolda Öyrənilən Dərslər

Bu, heç bir şəkildə təsirlənən qərbliləri günahlandırmaq cəhdi deyil, onlar yalnız dini hisslərlə bağlı Myanma qanunlarını bilməməkdə günahkar görünürlər. Yanlış zamanlama da rol oynayır: onların cinayətləri keçmişdə bu qədər ciddi cəzalandırılmazdı, lakin Myanmada milli hisslər indi dəyişib.

Və bunu qəbul etmək asan olmaya bilər, amma əcnəbilərin şübhəsi şübhəsiz ki, buna səbəb olur. Birmalılar turistləri böyük ölçüdə qollarını açıq qəbul etmiş ola bilər, lakin hamı qəbul etmir. Bu, təkcə Myanma deyil, ümumilikdə Cənub-Şərqi Asiya üçün doğrudur: yerli əhali əcnəbilərin özlərini pis rəftar etmələrinə xüsusilə həssasdır və Facebook-da saxtakarlığınızın bir anda viral olmasını təmin etmək üçün kifayət qədər qəzəbli yerli sakinlər var. (Jason Polley, Birma rəsmiləri ona "Sən Myanmada Facebook ulduzu olduğunu başa düşürsən?" deyənə qədər ayağına döymə vurduğu təhqirdən xoşbəxtliklə xəbərsiz idi)

Səyahətçilərin bundan götürməli olduğu bir dərs var: ev sahibi ölkənin inanclarını yüngül qəbul etmə. Bu, Myanmada olduğu kimi Kamboca və İndoneziyaya da aiddir: yerli sakinlər nə qədər rahat görünsələr də, onların bir çoxu dini etiqadlarını əhəmiyyətsizləşdirən hərəkətlərdə sərhəd çəkir.

Birləşmiş Ştatlardan və digər dünyəvi Qərb ölkələrindən fərqli olaraq, əksər Cənub-Şərqi Asiya ölkələrində qanunla olmasa da, praktikada dövlət dini təsis edilir. Myanma, Tayland və Kambocada Buddizmin xüsusi mövqeyini tanıyan qanunlar varcəmiyyət; Laos və Vyetnam kimi kommunist ölkələri hələ də Buddist tərəfdarlarının əksəriyyətini saxlayırlar.

Bu o deməkdir ki, yerli dinə qarşı törədilən təhqirlər çox vaxt hüquqi nəticələrə malikdir. Xarici pasportunuz müdafiənizə heç bir fayda verməyəcək; əslində tam əksi. (Ən pis hallarda heç bir yerli hüquqşünas işinizə yeddi futluq dirəklə toxunmaq istəməz - sadəcə olaraq Philip Blackwood-dan soruşun.)

Myanmada (və ya regionun qalan hissəsində) təhlükəsiz tərəfdə qalmaq üçün bu sadə məsləhətlərə əməl edin:

• Heç bir yerli sakinlə dini müzakirə etməyin
• İstənilən dini ikonoqrafiyanı (istənilən dini) gizli saxlayın
• İstənilən yerli dini təsvirlərə hörmətlə yanaşın - məbədlərdəki Budda təsvirlərindən tutmuş Budda temalı suvenirlərə qədər