Moominlər Finlandiya Haqqında Bizə Nə Öyrədə bilər

2024 Müəllif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-07 06:13

Norveçin trolları, İslandiyanın elfləri və Finlandiyanın Moominləri var.

2014-cü ildə Finlandiyanın paytaxtı Helsinkidə yerləşən Ateneum-incəsənət muzeyi onun ən məşhur müəlliflərindən və illüstratorlarından biri olan Tove Yanssonun 100 illik yubileyini qeyd edən müvəqqəti sərgi təşkil etdi. Təxminən altı ay ərzində yüzlərlə ziyarətçi hər gün muzeyin qarşısında sıraya düzülərək Jansson və onun karyerasının bu dünyasına daxil olmağı gözləyirdi. İçəri girdikdən sonra onlara rəssamın sürrealist rəsmlərindən tutmuş avtoportretlərinə qədər hər şey təqdim olundu, həmçinin onun ən məşhur əsərləri olan Moominlər - begemota bənzər trollardan ibarət cizgi filmi ailəsi və onların fərqli dostları ilə dərindən tanış oldular., o cümlədən fanatik bitki və The Hemulen adlı möhür kolleksiyaçısı və Snufkin kimi tanınan qarmon çalan avara. Onların şöhrətinə baxmayaraq (W alt Disney o qədər heyran idi ki, o, bir dəfə Moomin adının hüquqlarını almağa çalışdı), mən sərginin quyruğunu tutana qədər Moominlər haqqında heç eşitməmişdim. Lakin o vaxtdan bəri öyrəndiklərim Finlandiya, onun sakinləri və bu çox sevimli Moomin canlıları üçün mənə tamamilə yeni bir qiymət verdi.

The Moomins qısa müddətdə ilk dəfə göründü1945-ci ildə "The Moomins and the Great Flood" hekayəsi və 1954-cü ilə qədər o zamanlar dünyanın ən böyük qəzeti olan Londonun Evening Standard qəzetində komik lentə çevrildi. Bu gün onlar Finlandiyanın milli kimliyinin bir hissəsidir, saunalar və Santa Klaus kimi ölkənin toxumasına toxunur. Helsinki-Vantaa Beynəlxalq Hava Limanına uçarkən, terminal mağazalarında köynəkləri, boksçu şortu və maqnitləri bəzəyən və ziyarətçiləri ilk Moomin temalı aeroport kafesinə çağıran dolğun fiqurlarını görəcəksiniz. Şəhərin mərkəzində, Pohjoisesplanadi boyunca Helsinkinin Ərəbistan mağazasına daxil olun və rəflərdə uzun quyruğu və sivri qulaqları ilə tanınan qorxmaz Balaca Mənim (Snufkinin ögey bacısı) və qiymətli daşları sevən Sniff kimi personajları əks etdirən fincanlar düzülür. 2016-cı ildə şəhərin Helsinki İncəsənət Muzeyi (HAM) hətta bu məşhur Moomins yaradıcısının həyat və əsərlərini nümayiş etdirən öz daimi sərgisini açdı. Əslində, son 75 ildə Finlandiyada Moomin teatr tamaşaları, simpoziumlar və hətta Moomin operası keçirilib və Moominpappa, Snork Maiden, Moomintroll və s. üzləri Finnair təyyarələrinin xarici görünüşünə qədər hər şeydə görünüb. Fin xatirə sikkəsi. Moomin peluşları, açar zəncirləri, divar rəsmləri, notebooklar var… siz bilirsiniz! Bəzən Moomins hətta finlərin özündən daha çox fin kimi görünə bilər - bu keyfiyyət birbaşa Janssondan gəlir.

1914-cü ildə Helsinkidə anadan olan Jansson bu gün ölkə əhalisinin 5-6 faizini təşkil edən isveçdilli finlər kimi tanınan fin etnik qrupunun bir hissəsi idi. O, bir ildə böyüdüFinlandiyanın paytaxtında sənətçi ailəsi və bir çox yerli uşaqlar kimi yayı dəniz kənarında, xüsusən də onun ailəsinin İsveçin Angsmarn şəhərindəki istirahəti. Janssonun uşaqlığı xoşbəxt idi və o, macəraçı Moominpappa (yuxarı papağı və çubuqla tanınır), həmişə diqqətli Moominmamma və onların həmişə sadiq oğulları Moomintroll olan Moomin-in öz nüvə ailəsinin də eyni olmasını istəyirdi..

Məlum olduğu kimi, xoşbəxtlik ən azı Birləşmiş Millətlər Təşkilatının illik Dünya Xoşbəxtlik Hesabatına əsasən Finlandiyanın kütləvi şəkildə sahib olduğu bir xüsusiyyətdir. Norveç və Danimarka kimi, ölkə də davamlı olaraq dünyanın "ən xoşbəxt ölkələri" siyahısına başçılıq edir, bu reytinq Finlandiyanın iş-həyat balansı ilə olduğu kimi sosial dəstək, açıq havaya çıxış və hər ikisinin ümumi hissi ilə bağlıdır. fərdilik və bərabərlik. Moominlərin yerli mənzərəni və yaşadıqları Moominvalisini araşdırmaqdan doymadıqları kimi, Finlər (Jansson da daxil olmaqla) vətənləri ilə qürur duyurlar.

Finni xoşbəxt edən başqa bir şey: evləri. Bu, həm onların, həm də Moominlərin sadəcə özləri olmaq, dostlarını içki və söhbət, bir az istilik və rahatlıq və bol qəlyan altılar üçün dəvət etdikləri yerdir. Janssonun komiksləri və doqquz Moomin kitabı boyunca Moominhouse elə bir toplaşma yerinə çevrildi ki, Moominpappa getdikcə böyüyən balalarını yerləşdirmək üçün onu genişləndirməli oldu.kim əks halda çadırında qalır. Ailə dostu Too-Ticky hamamda yaşayarkən Muskrat kimi tanınan tüklü filosof vaxtını yaxınlıqdakı hamakda ovlamaqla keçirir.

"Moomin kitablarında çoxlu Fin mənzərələri və mənzərələri də var" deyir Finlandiyada yaşayan və Moominlərə sevgilərini @a_k_together altında ifadə edən cütlük Klaus P. və Anne R.. Onların yerləşdirdiyi şəkillər strateji olaraq yerləşdirilmiş Moomin heykəlcikləri və Finlandiyada gündəlik həyatdan həzz alan təmtəraqlı əşyalardan tutmuş ölkənin geniş meşəliklərində yıxılmış ağacın gövdəsi ilə gəzməkdən tutmuş açıq havada çay süfrəsinə oturmaya qədər müxtəlifdir.

Cütlük Moominlər haqqında çox şey bilir: onların məxluqlara birləşmiş sevgisi 90-cı illərin ortalarına, alman əsilli Klausun Anna ilə daha yaxın olmaq üçün Finlandiyaya köçdüyü vaxta təsadüf edir. "Mən Fin dilini öyrənmək üçün çox həvəsli idim" deyir, "və aşkar seçim Moomin komikslərindən başlamaq idi." Yanssonun yazıları və illüstrasiyaları ilə tanış olarkən Klaus ulduz gözlü Snork Maiden, introvert ixtiraçı Snork (Snorkmaidenin qardaşı) və onların Moomin qardaşlarını içəridən və xaricdən tanıdı.

Cütlüyün fikrincə, Janssonun xüsusilə vurğulamağı xoşladığı üç yer "adalar, mayaklar və dəniz"dir. Finlilərin dörddə birinin “mökki” və ya yay kabinəsi var ki, bu da adətən gölün və ya dənizin yaxınlığında, hətta bəzən adada yerləşir. Onlar tez-tez su və ya elektrik enerjisi olmadan yaşayırlar, lakin finləri məşğul etmək üçün çoxlu sayda çiyələk yığmaq, odun doğramaq, üzgüçülük, balıq tutmaq,və uzun bir günün “işindən” sonra dostlarla dincəlmək. Moominpappa da suyu xüsusilə sevir. Bu, yeddinci Moomin kitabında və ailə patriarxının Moomin vadisindən yorulduqdan sonra ailəsini mayağa köçürdüyü "Moominpappa at Sea"də tam nümayiş olunan əlaqədir, sonra isə onun ətrafındakı təbii hadisələri anlamaq üçün sonsuz çalışır.

Yay kabinləri kimi, bu mayaklar da Finlandiyanın digər görkəmli xüsusiyyətidir, xüsusən də ölkədə on minlərlə adaya (İsveçdən sonra Yer kürəsində ikinci ən böyük ada) və təxminən 2,760 mil məsafədə yerləşdiyi üçün sahil xətti. Bunlara Finlandiya Körfəzindəki Porvoo arxipelaqında yerləşən Söderskär Mayak daxildir, burada Jansson yetkinlik illərində ortağı Tuulikki Pietila ilə yay keçirdi; Tankar Mayak, Finlandiyanın Kokkola sahili boyunca ucalan qırmızı-ağ mayak; və Bengtskär Mayak, boz daş divarları və yerli kafesi ilə ölkənin Finlandiyanın ən cənubunda məskunlaşan yerdə yerləşir.

Həm Finlərin, həm də Moominlərin paylaşdığı əsas xüsusiyyətlərdən biri ətrafları ilə dərin əlaqədir. "Finlər kimi, Moominlər də təbiətə çox yaxındırlar" Klaus və Anne izah edir. Finlandiyanın quru ərazisinin təxminən 75 faizi meşələrlə örtülmüşdür (Avropanın hər hansı digər ölkəsindən daha çox), meşədə gəzmək adi haldır. Moomins dünyasında Snufkin şam, küknar və ağcaqayın meşələri arasında həmrəylik gəzintilərindən, harmonikasını çalmaqdan və gəldiyi kimi həyatı yaşamaqdan xüsusi zövq alır. Finlandiyalı həmvətənləri kimi, o da elə biridirheç vaxt xırda sözlərə ehtiyac duymur və maraqla və rahatlıqla işinə davam edir. Klaus və Anna Snufkini ən "Fin" Moomin personajlarından biri etdiyinə inandıqları bu böyük müstəqillik və təbiət sevgisidir.

Finlandiyada yaşayan Klaus və Anne də bilirlər ki, nə Moominlər, nə də Finlandiyalıların qaça bilməyəcəyi bir şey var: təbiətin tez-tez sərt reallıqları, o cümlədən onun daim dəyişən fəsilləri. Finlandiyada qışlar olduqca uzun və amansızdır, günəş işığı azdır və ya heç yoxdur və temperatur dondurucudan aşağı qalır - Moomintroll bunu "Moominland Qış"ında "dünyanın yuxuya getdiyi zaman" kimi təsvir edir. Landşaftın böyük hissəsini qar örtür və bir çox Finlərə bənzər Moominlər bir növ qış yuxusu rejiminə keçirlər, isti mustikkakeitto (mavi şorba) və korvapuusti və ya darçınlı rulonlarda yemək üçün evlərinə çəkilir və mümkün olduqda saunalarına çəkilirlər. Moomin ədəbiyyatında The Groke - geniş gözləri və soyuq aurası ilə - qış təcəssümü ola bilər. Jansson yazır ki, onun gözlənilən varlığı "soyuq və boz, buz parçası kimi… O, uzaqlaşanda oturduğu yerdə yer ağ şaxtalı idi."

Şükürlər olsun ki, həm Moominlərin, həm də Finlərin başqa bir ortaq cəhəti var: sisu və ya onların bu cür reallıqlarla sakit stoiklik hissi ilə qarşılaşa bilmələri. Bu, özünəməxsus şəkildə Fin və ya Moomin olan bir konsepsiyadır, mübahisə edə bilər. Moomintroll "Moominland Midwinter" filmində yenidən yuxuya gedə bilməyəcəyini biləndə (baxmayaraq ki, ailəsinin qalan hissəsi dinc uyuyur), o, bu naməlum mövsümə cəsarətlə gedir vəqətiyyət. Tezliklə Moomintroll yeni dostlar qazanır, aurora borealisin yaşılımtıl parıltısı altında əylənir və ehtiyatla xizək sürməyi öyrənir. Eyni anlayışda siz Finlilərin ən çətin sınaqlardan belə asanlıqla və lütflə sinə gərdiyini görəcəksiniz. Qış vəziyyətində, bu, sonsuz alatoranlığa və şiddətli soyuğa baxmayaraq, açıq havadan maksimum yararlanmaq üçün qalın təbəqələrə yığılmaq deməkdir. Finlər və Moominlər gəldikləri qədər dözümlüdürlər, lakin səhv etmirlər: yayın ilk əlamətində onlar ağ gecələrdən və yüksələn templərdən tam istifadə etməyə hazırdırlar. Buna görə də birincisi Juhannus və ya yay gündönümündə şənbə gününə təsadüf edən, tonqallar və saunada çimmək ilə tamamlanan kütləvi illik bayram üçün vəhşiləşir.

İstər ailənin əsasları, kəskin bir cəmiyyət hissi və müəyyən bir tapşırığı yerinə yetirmək üçün bir araya gəlmək (fin dilində danışıq kimi ifadə olunur) və ya fərdiliyin dəyəri ilə bağlı olsun, Moominlər Fin adət-ənənələri və mədəniyyəti haqqında asan fikir təklif edirlər.. Ancaq bəlkə də onların ən yaxşı xüsusiyyəti? Onlar yalnız uşaqlarda olan bir saflığa malikdirlər deyir Klaus və Anne.

Moomins Haqqında Harada Öyrənmək olar

Finlandiyanın Moomins dünyasını birinci əldən araşdırmaq istəyirsinizsə, çoxsaylı imkanlar tapacaqsınız. Finlandiyanın şərqindəki Leppävirtadakı Vesileppis otelində yer altı Moomin Buz Mağarası yerləşir. Otelin lobbisindən əldə edilə bilən və səthdən təxminən 100 fut aşağıda yerləşən bu unikal qış möcüzələr diyarında, hamısı Lapland sularından əldə edilən buzdan oyulmuş, ondan çox Moomin temalı buz heykəlləri var.5 ilə 20 fut arasında. Finlandiyanın Naantali şəhərində Moominworld uşaq əyləncə parkı da var, burada siz Moominin fərqli dəyirmi mavi evini araşdıra, Snufkin düşərgəsini ziyarət edə və Muskratdan ilhamlanmış hamaklarda istirahət edə bilərsiniz. Dünyada tamamilə Moominlərə həsr olunmuş yeganə muzey üçün Finlandiyanın Tampere şəhərinə gedin. Janssonun orijinal Moomin eskizləri və kitab illüstrasiyalarına əlavə olaraq, bu Moomin Muzeyində Jansson və onun ortağı Pietilanın 1970-ci illərdə kiçik ölçülü Moomin evlərini düzəltməyə başlayan fin həkim Pentti Eistola ilə birlikdə tikdiyi miniatür Moominhouse var.

HAM-ın daimi Tove Jansson sərgisi ilə yanaşı, ziyarət etmək üçün Helsinki ətrafında bir neçə Moomin ilə əlaqəli saytlar var, o cümlədən 1944-cü ildən 2001-ci ildə vəfat edənə qədər Ullanlinnankatu 1-də yerləşən və kiçik bürünc işarə ilə işarələnmiş Janssonun studiyası; Janssonun Luotsikatu 4-dəki uşaqlıq evi; və dəfn olunduğu Hietaniemi qəbiristanlığı.

Sevimli personajlar heyəti dünya şəhərlərinə də sızıb. Londonun Covent Garden və Honoluluda Moomin mağazaları, həmçinin Honq-Konqun Harbour şəhərində və Banqkokda Moomin temalı kafelər var. 2019-cu ilin mart ayından Yaponiyanın Saitama prefekturasında Finlandiyadan kənarda ilk Moomin əyləncə parkı olan Moominvalley Parkı yerləşir. Burada özünün üç mərtəbəli Moomin evi, "Dənizdə Moominpappa" filminə əsaslanan mayak və Moominpappanın gənclikdəki sərgüzəştlərini nümayiş etdirən immersiv teatr var.