Norveç dilində faydalı sözlər və ifadələr

2024 Müəllif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-02-07 06:37

Norveçə ilk dəfə gedən ingilis dili danışanlarındansınızsa, ingilis dilinin Norveçdə geniş şəkildə danışıldığını bilmək sizi rahatlaşdıra bilər. Hər bir norveçlinin əksəriyyəti ingilis dilində səlis danışa bilir və turizm məlumatları adətən ingilis dilində də çap olunur.

Ancaq bir neçə kəlmə ilə bəzi norveçlilərə y altaqlanmaq istəyirsinizsə, istifadə etmək istədiyiniz və ya səyahətinizdə ehtiyac duya biləcəyiniz aşağıdakı ümumi sözləri yoxlayın. (Təhqiredici olmamaq üçün mədəniyyət haqqında bir az öyrəndiyinizə əmin olun.)

Başlamadan əvvəl

Norveç german dilidir və Danimarka və İsveç dilləri ilə sıx bağlıdır. Yazılı Norveç dili faktiki olaraq Danimarka dili ilə eynidir. İsveçlilər, Norveçlilər və Danimarkalılar bir-birlərini asanlıqla başa düşürlər. Norveç dili də island, alman, holland və ingilis dillərinə aiddir.

Tələffüz Bələdçisi

Norveç dilində sözləri tələffüz etməyə çalışarkən Skandinaviya dilini bilmək faydalıdır, alman və ya holland dili isə yazılı Norveç dilini başa düşməkdə faydalı ola bilər. İngilis dili ilə müqayisədə saitlər fərqlidir; lakin, əksər samitlər ingilis dilinə bənzər şəkildə tələffüz olunur. Aşağıda bir neçə istisna var.

Məktub	İngilis dilində tələffüz
A	atada "a" səsi
E	yataqda "e" səsi
I	"ea" səsi ritmdə
U	yeməkdə "oo" səsi
Æ	"a" dəli səsi
Ø	"u" səsi ağrılı
Å	topda "a" səsi
J	"y" səsi bəli
R	İngilis dilindən bir qədər çox yuvarlandı "r"
KJ, KI və KY	boğazı bağlamadan yumşaq "k" səsi, hava sıxılan kimi səs çıxarır
SJ, SKY, SKJ və SKI	"sh" səsi mağazadakı kimi

Ümumi Sözlər və Salamlar

Tolerantlıq və bir-birinə mehribanlıq "Sülh və Tərəqqi"nin ölkənin şüarı olduğu Norveç torpağında mühüm dəyərlərdir. Nobel Mükafatının evində salamlaşma çox uzun bir yol keçə bilər.

İngiliscə Söz/İfadə	Norveç sözü/İfadəsi
Bəli	Ja
Xeyr	Nei
Təşəkkür edirəm	Takk
Çox sağ olun	Tusen takk
Xoş gəlmisiniz	Vær så god
Zəhmət olmasa	Vær så snill
Bağışlayın	Unnskyld meg
Salam	Salam
Əlvida	Hadet
başa düşmürəm	Jeg forstår ikke
Bunu Norveç dilində necə deyirsiniz	Hvordan sier man dette på norsk?

Ətrafda olmaq üçün sözlər

Norveç səkkizi beynəlxalq olmaqla 50 hava limanına malik olan böyük təbii gözəlliklər diyarıdır. Ölkədə bir dəfə ictimai nəqliyyat sistemi ölkəni görmək üçün etibarlı bir yoldur. Siz həmçinin avtomobil icarəyə götürə bilərsiniz, lakin yol boyu, xüsusən dağlarda mooselərə baxın.

İngilis Söz/İfadə	Norveç sözü/İfadəsi
Haradadır …?	Hvor er …?
Gediş haqqı nə qədərdir?	Hvor my koster billetten?
… üçün bir bilet, zəhmət olmasa	En kütük …, takk
Qatar	Tog
Avtobus	Avtobus
Norveç Metrosu, Metro	T-bane
Hava limanı	Flyplass
Qatar stansiyası	Jernbanestasjon
Avtovağzal	Busstasjon
Bu gecə üçün boş yer varmı?	Er det noe ledig for i natt?
Boş yer yoxdur	Alt opttatt

Pul Xərcləmək

Əl istehsalı yun sviterlər, trol kuklaları, boyalı taxta heykəlciklər, kristal, şüşə qablar, dəri və xəz gödəkçələr Norveçin ən məşhur suvenirləri arasındadır. Qiymətlər yüksək ola bilər, lakin unutmayın ki, sizin 25 faiz məbləğində pulu geri almaq hüququnuz ola bilərÖlkəni tərk etdiyiniz zaman Əlavə Dəyər Vergisi (ƏDV). Suvenir mağazalarında "Tax-Free" loqosuna diqqət yetirin.

İngiliscə Söz/İfadə	Norveç sözü/İfadəsi
Bunun qiyməti nə qədərdir?	Yaxşı mısınız?
Bu nədir?	Hva er dette?
onu alacam	Jeg kjøper det
Mən almaq istərdim …	Jeg vil gjerne ha …
Sizdə varmı …	Hər du …
Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?	Tar dere kredittkort?
Bir	az
İki	to
Üç	tre
Dörd	yanğın
Beş	fem
Altı	seks
Yeddi	sju
Səkkiz	åtte
Nine	ni
On	ti

Turist Əsasları

Bəziləri Norveçin təmiz meşələrini və fyordlarını kəşf etmək şansı əldə edir, digərləri isə paytaxt Oslodan heç vaxt yan keçmir. Norveç ətrafındakı obyektlər üçün sözləri bilin.

İngilis Söz/İfadə	Norveç sözü/İfadəsi
Norveç Turist Məlumatı	Turistinformasjon
Muzey	Muzey
Bank	Bank
Polis İdarəsi	Siyasilər
Xəstəxana	Sykehus
Mağaza, Mağaza	Butikk
Restoran	Restoran
Kilsə	Kirke
Tualetlər	Toalett

Həftənin Günləri

Həftənin günlərini bilmək faydalı ola bilər, xüsusən də uçuşları və otel rezervasiyasını idarə edirsinizsə, bəzi bələdçili turlar planlaşdırırsınızsa və ya marşrutunuza dəyişiklik edirsinizsə.

İngilis Söz/İfadə	Norveç sözü/İfadəsi
Bazar ertəsi	Mandag
Çərşənbə axşamı	Tirsdag
çərşənbə	Onsdag
Cümə axşamı	Torsdag
Cümə	Fredag
Şənbə	Lørdag
Bazar	Søndag
Bugün	Dag
Dünən	I går
Sabah	Mən morgen
Gün	Dag
Həftə	Uke
Ay	Måned
İl	År